一是玛瑙产量多而翡翠产量少、二是玛瑙观感和价值比翡翠稍低、三是玛瑙的色彩硬度等都要弱于翡翠。

玛瑙的价格很便宜，产量很多，所以使用现代机器加工。在中国，南红色玛瑙主要产于云南保山、四川凉山、北红色玛瑙主要产于黑龙江伊春嫩江一带，国内玛瑙石多来自外国，有印度玛瑙、巴西玛瑙等。玛瑙之所以便宜，一是因为产量太大，另一是为了现代的机械加工。但是，不一定所有的玛瑙价格都很便宜，一些小品种，比如南红玛瑙，在价值中的边缘，玛瑙中的精品也很贵。

玛瑙是非常稀有和珍贵的宝石。如果说玛瑙便宜，那么这种玛瑙往往不是天然制作的，而是人工制作的赝品，因此其价值也就便宜了。因此，购买时需要注意。真的玛瑙的价格要比假的贵很多。鉴别真伪玛瑙时，可以进行透明度的不同划分，一般真正的玛瑙大多数不透明或半透明多，在长期穿着下会越来越亮，假玛瑙像玻璃一样透明，主要是为了吸引消费者。

玛瑙的产地很多而且产量也比较大，很多地方都可以扎到玛瑙，但是翡翠的产地比较少，而且产量也比较低，国内很多翡翠都是从缅甸产的，因为比较少见所以产量少，价格也更高。玛瑙的颜色更丰富更杂，它有绿色、白色、褐色、绿色以及红色，而且还可以集合一些颜色。翡翠的颜色比玛瑙少一些，它主要以绿色为主，当然也有墨绿、白色等颜色，但一般没有红色。