4

在阅读此文前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论与分享，又给您带来不一样的参与感，感谢您的支持！

翡翠是典型的变质矿物，而且，就其化学成分来看，它是一种翰铝硅酸盐矿物。此外，翡翠还含有Cr(铭)，Ta(组)、Fe(续)，Ca(钙)、Mg(镁)、Mn(锰)、C0(结)、V(钒)、T1(针)等元素。化学孩分纯净时为无色或白色，成分中含有致色元素时可形成绿，器绿，黄绿，蓝绿、褐、红、橙、淡紫、粉紫等颜色。一般说来，铭离子在成矿过程中进入晶格，呈现绿色；铬元素在1%~2%之间与徼量铁元素加入呈现紫色；钽元素进入呈现黄色；钴元素或低价铁向高价铁转变，呈现红色（含“春”色）；镁元素进入呈白色。

从物质形成的结构上讲，翡器常呈纤维交织结构和粒状变晶结构，其结构决定了翡翠具有较高的韧性和耐磨性，不易破碎，断口参差状。根据矿物颗粒的大小又可分为显微粒状结构、细粒结构、中粒结构和粗粒结构。结构越细腻，质地就越致密，透明度就越高。

翡翠岩石为非均质晶质集合体，化学性质稳定，质地坚韧。翡翠中少见硬玉矿物晶体。硬玉常呈纤维状、粒状、柱状集合体出现，致密块状构造。优质翡翠通常呈隐晶质致密块状构造。翡翠矿脉形成后，由于后期地质作用的改造，常形成一些新的结构。如碎裂结构、斑状结构等。碎裂结构和斑状结构的翡翠表面常见棱角分明的碎斑无规律地分布，碎斑中间由细粒和粉末状的岩石碎屑充填，经后期胶结又形成坚硬的岩石。优质翡翠常常是经过多次地质作用后形成的。

硬玉矿物单晶为短柱状，具有平行柱面的两组完全解理，由于解理面对光线的反射形成鳞片闪光，形似苍蝇翅膀的效果，也称“苍蝇翅”或翠性。翠性受硬玉的形态和粒度的影响牧大，柱状晶体比粒状晶体、粗粒比细粒更易见到翠性。翠性是目前所有玉石中翡翠独有的特点。显微粒状结构的翡翠，如玻璃种和冰种翡翠不见翠性。

翡翠为透明至半透明体，具有油质光泽或玻璃光泽。一般说来，硬度6.5~7，比重3.25~3.40，折射率1.65~1.67（点测1.66）。

透辉石是翡翠中一种重要的共生矿物，含量较高，且以绿辉石亚种为主。绿辉石呈绿色，既可与硬玉组成翡翠，也可单独构成翡翠的一个品种一一油青翡翠。绿辉石的适度含量可提高翡翠的档次。

钠铬辉石在翡翠中常呈黑色小粒状内含物存在，或与硬玉共生，组成钠铬辉石硬玉岩，整体呈墨绿色。它还可单独组成钠铬辉石岩翡翠。这种翡翠有浓重的绿色，其特点是质干、水短。行家称之为干青种翡翠。

角闪石在优质翡翠中含量很少，且主要为碱性角闪石。含角闪石硬玉岩常产于翡翠矿床外围。它已不是传统意义上的翡翠了。角闪石是软玉的主要组成矿物，我国新疆和田白玉的组成矿物即为角闪石中的透闪石和阳起石。

长石在翡翠中的含量极少，且以钠长石为主。钠长石是斜长石的一种，呈乳白色，硬度6~6.5，比重2.61。钠长石含量很高时形成钠长石硬玉岩，或钠长石岩。达到玉雕级别的钠长石岩，行家称之为钠长石玉。它是翡翠矿脉边缘的一种伴生岩石。其特点是透明度高、结构细腻、不见翠性。水石也无皮。

根据翡翠的产出环境可归纳为两大类：一为原生矿床；二为次生矿床。次生矿床又分为残坡积矿床和河床冲积沙砾矿床。原生矿床产于蛇纹岩化的橄榄岩体中，翡翠矿床在橄榄岩体中，呈带状分布。矿带一般长几十米到几百米，宽几米到几十米。它是一种与蛇纹石化橄榄岩有关的伟晶状岩脉，各种品级的硬玉块与钠长石巨晶块共生。硬玉块很大，可达数百公斤。这种岩脉可能是在低温高压区域变质条件下由橄榄岩浆分异而成，属变质岩矿床。其中硬玉多为杂色玉，优质翡翠只是其中很小一部分。这种原生矿床翡翠被称为“原生和”。产原生矿的坑口又叫新坑或新场口。原生矿厂翡翠棱角分明，无风化表皮，水头差，杂质多，外部特征与内部特征相差无几，多用来加工翡翠大件或中低档手镯。

原生矿床经风化剥离，在地表或附近山坡的残积层中形成一种质地疏松光泽度差的翡翠料，也就是残坡积矿床，这种翡翠亦称“山石”。产山石的坑口又叫新老坑或新老场口。山石翡翠棱角磨圆度低，有一层经风化的厚厚的土质表皮，块头大，小则几十公斤，大则几十吨。一眼看上去，山石外表结构疏松，表现粗糙，没有光泽。

第三系和第四系河床冲积沙砾矿床。它属于次生翡翠矿床，是外力地质作用的结果。它是原生翡翠矿床经风化作用、剥蚀作用、搬运作用和沉淀作用形成的有价值的翡翠矿石的堆积。这些翡翠矿石在温暖潮湿的环境中，经化学风化作用和地表水的浸蚀，常常形成质量好透明度高、质地致密细腻光滑的优质翡翠。河床冲积沙砾矿床是缅甸北部翡翠原石的最重要的来源。它分布广，产量大而且质量好。这种翡翠矿石有一层或光滑或粗糙的各种颜色的风化外皮，磨圆度高。外部特征与内部特征千差万别。行里人称之为“水石”。产水石的坑口也分老坑或老场口。水石块头一般都不大，小者几克，大者几十公斤，个别者几吨。高风险的翡翠赌石多属此类。优质翡翠水石中，水头足、色正者，行里人称之为“老坑翠”。优质老坑翠极为难得，价格年年攀升，利润指数如滚雪球一般。